La rivista Vertical Swimmers Journal, che ha cessato le pubblicazioni dal 1977, negli ultimi anni di vita pubblicò una serie di originali spunti biografici dedicati a non nuotatori dalle vite straordinarie. Per nostra grande fortuna, alcune logore copie sono state recuperate nei magazzini del centro natatorio universitario di Szczecinek, in Pomerania

Con grande fatica siamo riusciti a ricostruire, dalle pagine quasi illeggibili, le cinque storie che costituiscono la serie cosiddetta del Karakorum, dal nome della montagna-feticcio che, curiosamente, questi lampi di vita hanno in comune.

Le pubblichiamo nella libera traduzione che questo momento storico ci ha permesso di adottare.